Finding job
Mencari pekerjaan
Finding job life here in Korea as a foreigner is not easy especially if you reached the age of 40's amidst your work experiences and capability of that certain job. There are some companies that preferred fresh and young graduates to fill up the vacancies.I myself experienced this. I applied as Translator/ Interpreter in a dental clinic in Gangnam area, the team leader who interviewed me said to me"You had more experiences regarding this job and you're fluent on both langauges, actually you're over qualified but we're focused on the age" . We're sorry but, preferred younger applicants. I felt embarrased and lost confidence at that time because in their hiring post, there's no age limit indicated.
Mencari pekerjaan di Korea sebagai orang asing itu tidak mudah, apalagi jika Anda sudah mencapai usia 40-an meskipun memiliki pengalaman kerja dan kemampuan yang mumpuni untuk pekerjaan tersebut. Ada beberapa perusahaan yang lebih memilih lulusan baru yang masih muda untuk mengisi posisi yang kosong. Saya sendiri pernah mengalaminya. Saya melamar sebagai Penerjemah di sebuah klinik gigi di daerah Gangnam, ketua tim yang mewawancarai saya berkata kepada saya, "Anda memiliki lebih banyak pengalaman terkait pekerjaan ini dan Anda fasih dalam kedua bahasa, sebenarnya Anda terlalu berkualifikasi tetapi kami fokus pada usia". Kami minta maaf, tetapi kami lebih memilih pelamar yang lebih muda. Saya merasa malu dan kehilangan kepercayaan diri pada saat itu karena di postingan lowongan kerja mereka, tidak ada batasan usia yang dicantumkan.