ชีวิตประจำวัน

ฉันนึกว่า "คราวหน้า" มันหมายถึงคราวหน้าจริงๆ ซะอีก

1 เดือนที่แล้ว  ·  ชีวิตประจำวัน
🌐  โพสต์นี้เขียนเป็นภาษา อังกฤษ
ฉันเข้าใจทุกคำที่คนพูดเป็นภาษาเกาหลีนะ แต่ก็ยังไม่เข้าใจประเด็นอยู่ดี lol

"วันหลังเราไปหาอะไรกินกันนะ"
โอเค เจ๋งเลย แล้ว... เมื่อไหร่ล่ะ? ไม่เคยได้ยินเรื่องนี้อีกเลย

"แบบนั้นมันอาจจะยากหน่อยนะ"
ฉันก็ดันไปเสนอวิธีอื่นเพื่อที่จะทำมันต่อ คิดว่าเรากำลังช่วยกันหาทางออกอยู่ ที่ไหนได้เขาแค่พยายามจะปฏิเสธ 😭

แต่บางครั้งเขาก็หมายความตามนั้นจริงๆ ตอนนี้ฉันเลยแยกไม่ออกแล้วว่าเราจะได้ไปกินมื้อเที่ยงกันไหม หรือฉันควรเลิกถามได้แล้ว lmao
4