Do you guys have a korea driver's license?
พวกคุณมีใบขับขี่เกาหลีกันไหม?
Getting around without a car isn’t that easy once you’re outside Seoul. Somewhere that’s a quick drive away takes forever by bus… and sometimes there’s barely any bus service at all.
I’d probably buy a cheap used car if I had a license, but I didn’t even know how to get one here lol. Apparently, if you have a license from back home, you might be able to exchange it for a Korean one. Depends on the requirements, though. If you don’t have one, well… guess you have to take the tests.
I keep seeing “driver’s license preferred” in job ads too. Feels like I’d have more jobs to choose from if I could drive. If I’m going to stay here for a while, might be worth getting one.
I’d probably buy a cheap used car if I had a license, but I didn’t even know how to get one here lol. Apparently, if you have a license from back home, you might be able to exchange it for a Korean one. Depends on the requirements, though. If you don’t have one, well… guess you have to take the tests.
I keep seeing “driver’s license preferred” in job ads too. Feels like I’d have more jobs to choose from if I could drive. If I’m going to stay here for a while, might be worth getting one.
การเดินทางโดยไม่มีรถส่วนตัวไม่ใช่เรื่องง่ายเลยถ้าคุณอยู่นอกโซล สถานที่ที่ขับรถไปแป๊บเดียวถึง แต่ถ้าขึ้นรถบัสกลับใช้เวลานานมาก... และบางครั้งก็แทบไม่มีรถบัสวิ่งเลยด้วยซ้ำ
ถ้าฉันมีใบขับขี่ ฉันคงซื้อรถมือสองราคาถูกมาขับแล้ว แต่ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะไปทำใบขับขี่ที่นี่ได้ยังไง lol เห็นว่าถ้าคุณมีใบขับขี่จากประเทศบ้านเกิด คุณอาจจะสามารถนำมาเปลี่ยนเป็นใบขับขี่เกาหลีได้ แต่ก็ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขด้วยนะ ถ้าไม่มี ก็คงต้องไปสอบเอาเอง
ฉันเห็นประกาศรับสมัครงานเขียนว่า "ต้องการผู้มีใบขับขี่" อยู่บ่อยๆ รู้สึกว่าถ้าขับรถเป็นคงมีงานให้เลือกเยอะขึ้น ถ้าฉันจะอยู่ที่นี่ไปอีกสักพัก การไปทำใบขับขี่ไว้ก็น่าจะคุ้มนะ
ถ้าฉันมีใบขับขี่ ฉันคงซื้อรถมือสองราคาถูกมาขับแล้ว แต่ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะไปทำใบขับขี่ที่นี่ได้ยังไง lol เห็นว่าถ้าคุณมีใบขับขี่จากประเทศบ้านเกิด คุณอาจจะสามารถนำมาเปลี่ยนเป็นใบขับขี่เกาหลีได้ แต่ก็ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขด้วยนะ ถ้าไม่มี ก็คงต้องไปสอบเอาเอง
ฉันเห็นประกาศรับสมัครงานเขียนว่า "ต้องการผู้มีใบขับขี่" อยู่บ่อยๆ รู้สึกว่าถ้าขับรถเป็นคงมีงานให้เลือกเยอะขึ้น ถ้าฉันจะอยู่ที่นี่ไปอีกสักพัก การไปทำใบขับขี่ไว้ก็น่าจะคุ้มนะ