Be careful when renting a place in Korea
ระวังตัวไว้เมื่อเช่าที่พักในเกาหลี
Saw a post on Reddit about someone who had a bad experience with a real estate agent in Seoul.
The agent kept saying the room would be gone tomorrow and pushed them to pay 300,000 won to reserve it.
They paid, but later found out the building wasn't even officially registered as residential. Now they're worried about whether they can register their address with immigration.
I honestly didn't even know this was something we had to check lol.
Apparently, just because a place looks like a normal apartment doesn't mean it's legally registered as one.
And if your Korean isn't good enough to understand the contract, don't feel pressured to sign right away. Just ask for some time to go through it. You can use AI to translate and explain the terms, or better yet, bring a Korean friend who can help you check everything.
Also, probably a good idea to check the building register and ownership records before paying anything.
I think they're called "건축물대장" and "등기부등본" in Korean.
Most real estate agents probably won't understand the English terms, so it's better to just copy the Korean names and show them.
I know it's easy to panic when an agent says someone else is interested, but rushing into a contract can turn into a much bigger headache later.
Finding a decent room in Korea is already stressful enough, especially when you don't speak Korean well.
The agent kept saying the room would be gone tomorrow and pushed them to pay 300,000 won to reserve it.
They paid, but later found out the building wasn't even officially registered as residential. Now they're worried about whether they can register their address with immigration.
I honestly didn't even know this was something we had to check lol.
Apparently, just because a place looks like a normal apartment doesn't mean it's legally registered as one.
And if your Korean isn't good enough to understand the contract, don't feel pressured to sign right away. Just ask for some time to go through it. You can use AI to translate and explain the terms, or better yet, bring a Korean friend who can help you check everything.
Also, probably a good idea to check the building register and ownership records before paying anything.
I think they're called "건축물대장" and "등기부등본" in Korean.
Most real estate agents probably won't understand the English terms, so it's better to just copy the Korean names and show them.
I know it's easy to panic when an agent says someone else is interested, but rushing into a contract can turn into a much bigger headache later.
Finding a decent room in Korea is already stressful enough, especially when you don't speak Korean well.
เห็นโพสต์ใน Reddit เกี่ยวกับคนที่มีประสบการณ์แย่ๆ กับนายหน้าอสังหาริมทรัพย์ในโซล
นายหน้าเอาแต่บอกว่าห้องจะถูกจองไปในวันพรุ่งนี้และกดดันให้พวกเขาจ่ายเงิน 300,000 วอนเพื่อจองห้องไว้
พวกเขาจ่ายเงินไป แต่ภายหลังพบว่าอาคารนั้นไม่ได้จดทะเบียนเป็นที่อยู่อาศัยอย่างเป็นทางการ ตอนนี้พวกเขากังวลว่าพวกเขาจะสามารถลงทะเบียนที่อยู่กับสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองได้หรือไม่
บอกตามตรงฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่านี่เป็นสิ่งที่เราต้องตรวจสอบ lol
ดูเหมือนว่าเพียงเพราะสถานที่ดูเหมือนอพาร์ตเมนต์ปกติ ไม่ได้หมายความว่ามันจะจดทะเบียนเป็นอพาร์ตเมนต์อย่างถูกกฎหมาย
และถ้าภาษาเกาหลีของคุณไม่ดีพอที่จะเข้าใจสัญญา อย่ารู้สึกกดดันที่จะต้องเซ็นทันที แค่ขอเวลาเพื่ออ่านรายละเอียด คุณสามารถใช้ AI เพื่อแปลและอธิบายเงื่อนไขต่างๆ หรือดีกว่านั้นคือพาเพื่อนชาวเกาหลีที่สามารถช่วยคุณตรวจสอบทุกอย่างไปด้วย
นอกจากนี้ น่าจะเป็นความคิดที่ดีที่จะตรวจสอบทะเบียนอาคารและบันทึกความเป็นเจ้าของก่อนที่จะจ่ายเงินใดๆ
ฉันคิดว่ามันเรียกว่า "건축물대장" และ "등기부등본" ในภาษาเกาหลี
นายหน้าอสังหาริมทรัพย์ส่วนใหญ่อาจไม่เข้าใจคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ดังนั้นทางที่ดีควรคัดลอกชื่อภาษาเกาหลีแล้วแสดงให้พวกเขาดูดีกว่า
ฉันรู้ว่ามันง่ายที่จะตื่นตระหนกเมื่อนายหน้าบอกว่ามีคนอื่นสนใจอยู่ แต่การรีบร้อนทำสัญญาอาจกลายเป็นปัญหาใหญ่ในภายหลัง
การหาห้องพักดีๆ ในเกาหลีนั้นเครียดพออยู่แล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณพูดภาษาเกาหลีไม่เก่ง
นายหน้าเอาแต่บอกว่าห้องจะถูกจองไปในวันพรุ่งนี้และกดดันให้พวกเขาจ่ายเงิน 300,000 วอนเพื่อจองห้องไว้
พวกเขาจ่ายเงินไป แต่ภายหลังพบว่าอาคารนั้นไม่ได้จดทะเบียนเป็นที่อยู่อาศัยอย่างเป็นทางการ ตอนนี้พวกเขากังวลว่าพวกเขาจะสามารถลงทะเบียนที่อยู่กับสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองได้หรือไม่
บอกตามตรงฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่านี่เป็นสิ่งที่เราต้องตรวจสอบ lol
ดูเหมือนว่าเพียงเพราะสถานที่ดูเหมือนอพาร์ตเมนต์ปกติ ไม่ได้หมายความว่ามันจะจดทะเบียนเป็นอพาร์ตเมนต์อย่างถูกกฎหมาย
และถ้าภาษาเกาหลีของคุณไม่ดีพอที่จะเข้าใจสัญญา อย่ารู้สึกกดดันที่จะต้องเซ็นทันที แค่ขอเวลาเพื่ออ่านรายละเอียด คุณสามารถใช้ AI เพื่อแปลและอธิบายเงื่อนไขต่างๆ หรือดีกว่านั้นคือพาเพื่อนชาวเกาหลีที่สามารถช่วยคุณตรวจสอบทุกอย่างไปด้วย
นอกจากนี้ น่าจะเป็นความคิดที่ดีที่จะตรวจสอบทะเบียนอาคารและบันทึกความเป็นเจ้าของก่อนที่จะจ่ายเงินใดๆ
ฉันคิดว่ามันเรียกว่า "건축물대장" และ "등기부등본" ในภาษาเกาหลี
นายหน้าอสังหาริมทรัพย์ส่วนใหญ่อาจไม่เข้าใจคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ดังนั้นทางที่ดีควรคัดลอกชื่อภาษาเกาหลีแล้วแสดงให้พวกเขาดูดีกว่า
ฉันรู้ว่ามันง่ายที่จะตื่นตระหนกเมื่อนายหน้าบอกว่ามีคนอื่นสนใจอยู่ แต่การรีบร้อนทำสัญญาอาจกลายเป็นปัญหาใหญ่ในภายหลัง
การหาห้องพักดีๆ ในเกาหลีนั้นเครียดพออยู่แล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณพูดภาษาเกาหลีไม่เก่ง