October pa lang pero nami-miss ko na ang Pasko sa Pinas
Mới tháng 10 thôi mà tôi đã nhớ Giáng sinh ở Philippines rồi
Kapag September na sa Pilipinas, parang automatic na start na ng Christmas season 😂
September, October, November, December… “Ber months” na agad.
Pagdating pa lang ng September 1, may Christmas songs na sa mall, may mga parol na, tapos unti-unti nang naglalagay ng decorations sa mga bahay. Kahit ang tagal pa bago mag-December 25, ramdam mo na talaga na papalapit na ang Pasko.
Naalala ko dati, nagde-decorate kami sa bahay kasama ang family, may mga ilaw sa labas, may mga batang nagca-caroling, tapos pagdating ng December halos puro Christmas mood na talaga.
Pinaka-miss ko siguro yung Christmas Eve. Sama-sama ang family, maraming pagkain para sa Noche Buena, kwentuhan hanggang gabi, tapos kinabukasan may mga kamag-anak na naman. Maingay at magulo minsan pero masaya talaga
Dito sa Korea, medyo nakaka-miss yung ganung feeling.
May Christmas decorations din naman dito, lalo na sa malls at cafes, pero parang ang bilis lang. Normal pa rin ang work at everyday life, tapos bigla mo na lang mapapansin na “Ay, Christmas na pala next week.”
Tapos pagkatapos ng Christmas, parang tapos na agad lahat.
Ngayon October pa lang pero naiisip ko na siguro sa Pilipinas may Christmas songs na naman kung saan-saan
Okay naman ang buhay dito sa Korea, pero tuwing Ber months talaga mas nami-miss ko yung mahaba, maingay at masayang Pasko sa Pilipinas.
September, October, November, December… “Ber months” na agad.
Pagdating pa lang ng September 1, may Christmas songs na sa mall, may mga parol na, tapos unti-unti nang naglalagay ng decorations sa mga bahay. Kahit ang tagal pa bago mag-December 25, ramdam mo na talaga na papalapit na ang Pasko.
Naalala ko dati, nagde-decorate kami sa bahay kasama ang family, may mga ilaw sa labas, may mga batang nagca-caroling, tapos pagdating ng December halos puro Christmas mood na talaga.
Pinaka-miss ko siguro yung Christmas Eve. Sama-sama ang family, maraming pagkain para sa Noche Buena, kwentuhan hanggang gabi, tapos kinabukasan may mga kamag-anak na naman. Maingay at magulo minsan pero masaya talaga
Dito sa Korea, medyo nakaka-miss yung ganung feeling.
May Christmas decorations din naman dito, lalo na sa malls at cafes, pero parang ang bilis lang. Normal pa rin ang work at everyday life, tapos bigla mo na lang mapapansin na “Ay, Christmas na pala next week.”
Tapos pagkatapos ng Christmas, parang tapos na agad lahat.
Ngayon October pa lang pero naiisip ko na siguro sa Pilipinas may Christmas songs na naman kung saan-saan
Okay naman ang buhay dito sa Korea, pero tuwing Ber months talaga mas nami-miss ko yung mahaba, maingay at masayang Pasko sa Pilipinas.
Ở Philippines, cứ đến tháng 9 là cảm giác như mùa Giáng sinh tự động bắt đầu vậy 😂
Tháng 9, tháng 10, tháng 11, tháng 12… đã là những tháng “Ber” rồi.
Ngay khi ngày 1 tháng 9 đến, các trung tâm thương mại đã vang lên những bài hát Giáng sinh, những chiếc đèn lồng parols được treo lên và mọi người bắt đầu trang trí nhà cửa dần dần. Dù còn lâu mới đến ngày 25 tháng 12, nhưng bạn thực sự có thể cảm nhận được Giáng sinh đang đến gần.
Tôi nhớ ngày xưa, cả gia đình cùng nhau trang trí nhà cửa, treo đèn bên ngoài, có những đứa trẻ đi hát mừng Giáng sinh, và đến tháng 12 thì không khí thực sự tràn ngập tinh thần Giáng sinh.
Có lẽ điều tôi nhớ nhất là đêm Giáng sinh. Cả gia đình quây quần bên nhau, rất nhiều đồ ăn cho bữa tiệc Noche Buena, trò chuyện đến tận đêm khuya, rồi hôm sau lại có thêm họ hàng đến chơi. Đôi khi ồn ào và lộn xộn nhưng thực sự rất vui.
Ở Hàn Quốc, tôi hơi nhớ cảm giác đó.
Ở đây cũng có trang trí Giáng sinh, đặc biệt là trong các trung tâm thương mại và quán cà phê, nhưng cảm giác như mọi thứ trôi qua rất nhanh. Công việc và cuộc sống hàng ngày vẫn diễn ra bình thường, rồi đột nhiên bạn nhận ra: “Ồ, tuần sau là Giáng sinh rồi.”
Và sau Giáng sinh, cảm giác như mọi thứ kết thúc ngay lập tức.
Bây giờ mới tháng 10 thôi nhưng tôi đã nghĩ rằng ở Philippines chắc là nhạc Giáng sinh lại đang vang lên ở khắp mọi nơi rồi.
Cuộc sống ở Hàn Quốc cũng ổn, nhưng cứ đến những tháng “Ber” là tôi lại thực sự nhớ về một mùa Giáng sinh dài, ồn ào và hạnh phúc ở Philippines.
Tháng 9, tháng 10, tháng 11, tháng 12… đã là những tháng “Ber” rồi.
Ngay khi ngày 1 tháng 9 đến, các trung tâm thương mại đã vang lên những bài hát Giáng sinh, những chiếc đèn lồng parols được treo lên và mọi người bắt đầu trang trí nhà cửa dần dần. Dù còn lâu mới đến ngày 25 tháng 12, nhưng bạn thực sự có thể cảm nhận được Giáng sinh đang đến gần.
Tôi nhớ ngày xưa, cả gia đình cùng nhau trang trí nhà cửa, treo đèn bên ngoài, có những đứa trẻ đi hát mừng Giáng sinh, và đến tháng 12 thì không khí thực sự tràn ngập tinh thần Giáng sinh.
Có lẽ điều tôi nhớ nhất là đêm Giáng sinh. Cả gia đình quây quần bên nhau, rất nhiều đồ ăn cho bữa tiệc Noche Buena, trò chuyện đến tận đêm khuya, rồi hôm sau lại có thêm họ hàng đến chơi. Đôi khi ồn ào và lộn xộn nhưng thực sự rất vui.
Ở Hàn Quốc, tôi hơi nhớ cảm giác đó.
Ở đây cũng có trang trí Giáng sinh, đặc biệt là trong các trung tâm thương mại và quán cà phê, nhưng cảm giác như mọi thứ trôi qua rất nhanh. Công việc và cuộc sống hàng ngày vẫn diễn ra bình thường, rồi đột nhiên bạn nhận ra: “Ồ, tuần sau là Giáng sinh rồi.”
Và sau Giáng sinh, cảm giác như mọi thứ kết thúc ngay lập tức.
Bây giờ mới tháng 10 thôi nhưng tôi đã nghĩ rằng ở Philippines chắc là nhạc Giáng sinh lại đang vang lên ở khắp mọi nơi rồi.
Cuộc sống ở Hàn Quốc cũng ổn, nhưng cứ đến những tháng “Ber” là tôi lại thực sự nhớ về một mùa Giáng sinh dài, ồn ào và hạnh phúc ở Philippines.