October pa lang pero nami-miss ko na ang Pasko sa Pinas
まだ10月なのに、フィリピンのクリスマスが恋しい
Kapag September na sa Pilipinas, parang automatic na start na ng Christmas season 😂
September, October, November, December… “Ber months” na agad.
Pagdating pa lang ng September 1, may Christmas songs na sa mall, may mga parol na, tapos unti-unti nang naglalagay ng decorations sa mga bahay. Kahit ang tagal pa bago mag-December 25, ramdam mo na talaga na papalapit na ang Pasko.
Naalala ko dati, nagde-decorate kami sa bahay kasama ang family, may mga ilaw sa labas, may mga batang nagca-caroling, tapos pagdating ng December halos puro Christmas mood na talaga.
Pinaka-miss ko siguro yung Christmas Eve. Sama-sama ang family, maraming pagkain para sa Noche Buena, kwentuhan hanggang gabi, tapos kinabukasan may mga kamag-anak na naman. Maingay at magulo minsan pero masaya talaga
Dito sa Korea, medyo nakaka-miss yung ganung feeling.
May Christmas decorations din naman dito, lalo na sa malls at cafes, pero parang ang bilis lang. Normal pa rin ang work at everyday life, tapos bigla mo na lang mapapansin na “Ay, Christmas na pala next week.”
Tapos pagkatapos ng Christmas, parang tapos na agad lahat.
Ngayon October pa lang pero naiisip ko na siguro sa Pilipinas may Christmas songs na naman kung saan-saan
Okay naman ang buhay dito sa Korea, pero tuwing Ber months talaga mas nami-miss ko yung mahaba, maingay at masayang Pasko sa Pilipinas.
September, October, November, December… “Ber months” na agad.
Pagdating pa lang ng September 1, may Christmas songs na sa mall, may mga parol na, tapos unti-unti nang naglalagay ng decorations sa mga bahay. Kahit ang tagal pa bago mag-December 25, ramdam mo na talaga na papalapit na ang Pasko.
Naalala ko dati, nagde-decorate kami sa bahay kasama ang family, may mga ilaw sa labas, may mga batang nagca-caroling, tapos pagdating ng December halos puro Christmas mood na talaga.
Pinaka-miss ko siguro yung Christmas Eve. Sama-sama ang family, maraming pagkain para sa Noche Buena, kwentuhan hanggang gabi, tapos kinabukasan may mga kamag-anak na naman. Maingay at magulo minsan pero masaya talaga
Dito sa Korea, medyo nakaka-miss yung ganung feeling.
May Christmas decorations din naman dito, lalo na sa malls at cafes, pero parang ang bilis lang. Normal pa rin ang work at everyday life, tapos bigla mo na lang mapapansin na “Ay, Christmas na pala next week.”
Tapos pagkatapos ng Christmas, parang tapos na agad lahat.
Ngayon October pa lang pero naiisip ko na siguro sa Pilipinas may Christmas songs na naman kung saan-saan
Okay naman ang buhay dito sa Korea, pero tuwing Ber months talaga mas nami-miss ko yung mahaba, maingay at masayang Pasko sa Pilipinas.
フィリピンでは9月になると、自動的にクリスマスシーズンが始まるようなものです😂
9月、10月、11月、12月…あっという間に「Ber months(9月以降の月)」ですね。
9月1日になった途端、モールではクリスマスソングが流れ、パロル(星型の提灯)が飾られ、家々にも少しずつデコレーションが施されていきます。12月25日まではまだ先なのに、クリスマスが近づいている実感がひしひしと湧いてきます。
昔、家族と一緒に家を飾り付けたことを思い出します。外にはイルミネーション、子供たちがキャロリング(クリスマスキャロルを歌いに来る)に来て、12月になると街中がすっかりクリスマスムードでした。
一番恋しいのはクリスマスイブかもしれません。家族みんなで集まって、ノチェ・ブエナ(クリスマスイブの食事)のためにたくさんの料理を用意して、夜遅くまでおしゃべりをして、翌日にはまた親戚がやってくる。騒がしくて大変な時もあるけれど、本当に楽しかった。
ここ韓国では、そんな雰囲気が少し恋しくなります。
ここにもクリスマスデコレーションはあります。特にモールやカフェではそうですが、なんだかあっという間です。仕事や日常はいつも通りで、ふと気づくと「あ、来週クリスマスなんだ」という感じです。
そしてクリスマスが終わると、すべてが終わったような気分になります。
今はまだ10月ですが、フィリピンではもうどこかでクリスマスソングが流れているんだろうなと考えてしまいます。
韓国での生活も悪くありませんが、Ber monthsになると、フィリピンの長くて騒がしくて楽しいクリスマスが本当に恋しくなります。
9月、10月、11月、12月…あっという間に「Ber months(9月以降の月)」ですね。
9月1日になった途端、モールではクリスマスソングが流れ、パロル(星型の提灯)が飾られ、家々にも少しずつデコレーションが施されていきます。12月25日まではまだ先なのに、クリスマスが近づいている実感がひしひしと湧いてきます。
昔、家族と一緒に家を飾り付けたことを思い出します。外にはイルミネーション、子供たちがキャロリング(クリスマスキャロルを歌いに来る)に来て、12月になると街中がすっかりクリスマスムードでした。
一番恋しいのはクリスマスイブかもしれません。家族みんなで集まって、ノチェ・ブエナ(クリスマスイブの食事)のためにたくさんの料理を用意して、夜遅くまでおしゃべりをして、翌日にはまた親戚がやってくる。騒がしくて大変な時もあるけれど、本当に楽しかった。
ここ韓国では、そんな雰囲気が少し恋しくなります。
ここにもクリスマスデコレーションはあります。特にモールやカフェではそうですが、なんだかあっという間です。仕事や日常はいつも通りで、ふと気づくと「あ、来週クリスマスなんだ」という感じです。
そしてクリスマスが終わると、すべてが終わったような気分になります。
今はまだ10月ですが、フィリピンではもうどこかでクリスマスソングが流れているんだろうなと考えてしまいます。
韓国での生活も悪くありませんが、Ber monthsになると、フィリピンの長くて騒がしくて楽しいクリスマスが本当に恋しくなります。